Short proper titles for question tickets

History

1. Architect opened the ticket 2026-09-24 20:45
2. Architect set the parent to antcolony #1 2026-09-24 20:45
3. Architect edited the ticket 2026-09-24 22:21

   Subject before: Questions get a proper short title

4. Architect changed the state pending 2026-09-26 12:43

   Held briefly by the architect: the scheduler folder needs a quiet moment after antcolony#17 to test and restart the scheduler with #14–#17; reopened right after.

5. Architect changed the state open 2026-09-26 13:08

   Restart window over (#14–#17 live, #27 running) — back in the queue.

6. AntColonyScheduler changed the state progress 2026-09-26 17:30

   A worker started on this ticket.

   colony-lease: s-20260926T1530-2df396 · host Loreana · started · ms 1790443838920

7. AntColonyScheduler commented 2026-09-26 17:35

   Built — goes live with the next deploy.

   colony-report: s-20260926T1530-2df396 · sha256 80d8375a5aba · controller pass · ready to deploy

8. AntColonyScheduler commented 2026-09-26 18:07

   Now live on container antcolony-scheduler (restart by the architect) — Each question ticket now gets a short title the worker writes, instead of the cut-off question text.

   Test:

   1. After the restart, let a worker ask a question in its report.
   2. Open the new question ticket in the project.
   3. Its title reads 'Question (project#n): <short title>', not cut-off text.
   • Decided: Title max 80 characters; subject keeps the 'Question (ref): ' prefix; Old plain-string question entries stay accepted for old reports.
   • Not done: e2e suite did not run to the end: EADDRINUSE on 8706–8712 (other workers' servers) from…

   colony-deployed: s-20260926T1530-2df396 · sha256 80d8375a5aba

9. AntColonyScheduler changed the state review 2026-09-26 18:07

   Ready for you to test — see the last comment.

10. AntColonyScheduler assigned the ticket to Caramboleyo 2026-09-26 18:07